Star Kang Min Hyuk Indonesian and English Translation

Haloo hollaa… udah lama gak postiing…

Sekarang ane mau posting lirik lagu dari sebuah band neehh…

Band asal korea hihihihii  namanya CNBLUE…

Ini lagu pertama yang ane suka dari CNBLUE, gara-gara nonton drakor yg judulnya HEARTSTRING, kebetulan yang nyanyi drumernya CNBLUE yang imuut itoohh dan dia juga maen di drama itu…hehehe 

STAR

^{By: Kang Min Hyuk}

bagi yang mau liat videonya liat aja dibawah ini :

하늘에 빛나던 별이
(Haneure bitnadeon byeori)

Shining star in the sky
Bintang yang bersinar di langit
저 멀리 빛나던 별이
(Jeo meolli bitnadeon byeori)

The star that's shining from far away
Bintang yang bersinar jauh dariku

내 맘에 내려왔나봐
(Nae mame naeryeowannabwa)

It must have came to my heart
Seperti kau datang ke dalam hatiku

가슴에 새겨진 별이
(Gaseume saegyeojin byeori)

The star that's engraved inside my heart
Bintang yang terukir dalam hatiku
가슴에 빛나던 별이
(Gaseume bitnadeon byeori)

The star that's shining inside my heart
Bintang yang bersinar di dalam hatiku
아마 너인것 같아
(Ama neo ingeot gatha)

I think it's you
Mungkin itu kamu
떨리는 소리가 들리니
(Tteollineun soriga deullini)

Do you hear my trembling voice
Apakah kau mendengar suara yang gemetar ini?
오 스타
(O star)

Oh star
Oh bintang
뜨거운 심장을 느끼니
(Tteugeoun simjangeul neukkini)

Do you feel my hot heart
Dapatkah kau merasakan hatiku yang panas?
요 마이 스타 ~(Yo my star ~)

You're my star
Kaulah bintangku
아주 오랜 먼 옛날부터 나 꿈꿔왔던 사랑이
(Aju oraen meon yetnalbutheo na kkumkkweowatdeon sarangi)

The love I dreamed about for a long time
Dalam waktu yang sangat lama, Aku tahu kau adalah cinta yang selalu aku impikan
너인걸 알아
(Neo ingeol ara)

I know it's you
Aku tau itu kamu
언제나 함께 해줘
(Eonjena hamkke haejweo)

Be with me forever
Biarkan kita selalu bersama
아주 오랜 시간을 너도
(Aju oraen siganeul neodo)

For a long time, even you
Bahkan jika waktu berlalu lama
늘 같은 자리에서 빛나주길
(Neul gatheun jarieseo bitnajugil)

Hope that it will shine from the same spot forever
Aku berharap kau bersinar di tempat yang sama
내맘 너에게만 빌려줄게
(Nae mam neoegeman billyeojulge)

I'll let you borrow my heart only to you
Hatiku hanya akan diberikan kepadamu
가슴에 새겨진 별이
(Gaseume saegyeojin byeori)

The star that's engraved inside my heart
Bintang yang terukir dalam hatiku


가슴에 빛나던 별이
(Gaseume bitnadeon byeori)

The star that's shining inside my heart
Bintang yang bersinar di dalam hatiku

아마 너인것 같아
(Ama neo ingeot gatha)

I think it's you
Mungkin itu kamu
떨리는 소리가 들리니
(Tteollineun soriga deullini)

Do you hear my trembling voice
Apakah kau mendengar suara yang gemetar ini?
오 스타
(O star)

Oh star
Oh bintang
뜨거운 심장을 느끼니
(Tteugeoun simjangeul neukkini)

Do you feel my hot heart
Dapatkah kau merasakan hatiku yang panas?
요 마이 스타 ~(Yo my star ~)

You're my star
Kaulah bintangku


아주 오랜 먼 옛날부터 나 꿈꿔왔던 사랑이
(Aju oraen meon yetnalbutheo na kkumkkweowatdeon sarangi)

The love that I dreamed about for a long time
Dalam waktu yang sangat lama, Aku tahu kau adalah cinta yang selalu aku impikan
너인걸 알아
(Neo ingeol ara)

I know it's youAku tau itu kamu
언제나 함께 해줘
(Eonjena hamkke haejweo)

Be with me always
Biarkan kita selalu bersama
아주 오랜 시간을 너도
(Aju oraen siganeul neodo)

For long time, even you
Bahkan jika waktu berlalu lama

늘 같은 자리에서 빛나주길
(Neul gatheun jarieseo bitnajugil)

Hope that it will shine from the same spot forever
Aku berharap kau bersinar di tempat yang sama

내맘 너에게만 빌려줄게
(Nae mam neoegeman billyeojulge)

I'll give you my heart only to you
Hatiku hanya akan diberikan kepadamu
니맘속에 새겨진 별도
(Ni mamsoge saegyeojin byeoldo)

Even the star that's engraved inside your heart
Bintang yang terukir dalam hatiku
니맘속 빛나던 별도
(Ni mamsok bitnadeon byeoldo)

Even the star that's shining inside your heart
Bintang yang bersinar dalam hatimu, kuharap itu aku

나에게 말해 영원히 널 사랑해
(Naege marhae yeongweonhi neol saranghae)

Tell me, I love you foreverKatakan padaku, "aku akan mencintaimu selamanya"
내맘 너만 바라볼거야
(Nae mam neoman barabolgeoya)

My eyes will look at only you
Hatiku hanya akan melihatmu
또 너도 나만을 바라봐 줄래
(Tteo neodo namaneul barabwa jullae)

Oh would you also look at only me?
Akankah kau juga hanya melihatku?
우리 서로의 별이 되~ 주길
(Uri seoroui byeori dwae~ jugil)

Hoping we can be each other's star
Biarkan kita menjadi bintang satu sama lain, berharap